2013年5月22日星期三

翻譯社區高效低價找到自由翻譯

  在全球經濟一體化的時代,尤其隨著國際國內市場交流與融合步伐的加快http://www.hong-yan.com.tw#sd24,各種翻譯業務 的需求量也日益走高。無論是政府部門還是企事業單位,都不免會遇到外事交流的情況,都有各種場合和材料需要口譯和筆譯人員,據統計2011年中國翻譯市場 的規模已經接近460億元,隨著經濟的持續發展http://www.hong-yan.com.tw#gre724,大批外商的目光投到中國,這一市場 還會繼續擴大。

  現在翻譯行業的主流模式是由各類專業翻譯公司在譯者和客戶之間搭建橋梁,不可否認,現在市面上有一些翻譯公司經過多年 曆練,已經形成了較好的聲譽與品牌http://www.hong-yan.com.tw#dfa724,但是占據行業絕大多數份額的,還是私人性的中小 公司,服務質量得不到保證,而且因為多了中介這一環,價格也被拉高了。而與此同時,民間卻散落著大量有真本事的譯者,需要有一個途徑使他們能被推廣給客 戶,達到雙贏的效果。

    翻譯社還有一個創新之處,在於將商務平台和社交網站結合起來了http://www.hong-yan.com.tw#dfw62,它還是一個譯者之間的 溫暖社區,譯者可以建立博客展示譯文成果,交流外語學習方法,語言學習和翻譯中經常會遇到各種難題,可以在“問問平台”中發問,與大家共同討論。譯者在空 閑時間可以翻譯會員推薦的原文,以此作為譯文展示http://www.hong-yan.com.tw#gfe734,用戶便可通過譯文了解譯者的水 平,同時,譯者也可互相評論和學習,真是一舉兩得,非常人性化和實用化,具有非常高的價值。

  現在網上虛假信息泛濫,對此翻譯社也有應 對措施,為了保障各方的利益,翻譯社上的注冊會員全部都要提供真實信息和行業經驗等http://www.hong- yan.com.tw#sfg632,並通過實名認證,嚴格的防范措施使得會員在此無後顧之憂。正是因為先進的模式和獨到的服務,翻譯社在翻譯行業已經異 軍突起,擁有很高知名度,成為譯者家園和客戶首選。

没有评论:

发表评论